<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>phileasworld.com</title>
	<atom:link href="http://www.phileasworld.com/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.phileasworld.com/fr</link>
	<description>electronica en célébrant la parole humaine et le langage</description>
	<lastBuildDate>Wed, 13 Jan 2010 02:18:08 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>&#8220;Depuis La Berceuse&#8221;: Drame et rêves dans le nouveau enregistrement de Phileas.</title>
		<link>http://www.phileasworld.com/fr/2010/01/12/depuis-la-berceuse/</link>
		<comments>http://www.phileasworld.com/fr/2010/01/12/depuis-la-berceuse/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 02:09:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Phileas</dc:creator>
				<category><![CDATA[news]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.phileasworld.com/fr/?p=114</guid>
		<description><![CDATA[Ecoute (et regarde) la nouvelle chanson de Phileas dans la chaine YouTube de l&#8217;artiste, et trouve plus d&#8217;information sur les coulisses de la musique et du vidéo sur sa page officielle Facebook.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ecoute (et regarde) la nouvelle chanson de Phileas dans la chaine <a href="http://www.youtube.com/phileasworld" target="_blank">YouTube de l&#8217;artiste</a>, et trouve plus d&#8217;information sur les coulisses de la musique et du vidéo sur sa <a href="http://www.facebook.com/video/video.php?v=1322041691767 ">page officielle Facebook</a>.</p>
<p><object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/goV2TVpOs7M&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/goV2TVpOs7M&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.phileasworld.com/fr/2010/01/12/depuis-la-berceuse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;R.o.E.&#8221;, le nouvel album de Phileas en pré-production</title>
		<link>http://www.phileasworld.com/fr/2009/10/29/roe/</link>
		<comments>http://www.phileasworld.com/fr/2009/10/29/roe/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Oct 2009 15:47:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Phileas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.phileasworld.com/fr/?p=111</guid>
		<description><![CDATA[Ce 2 novembre prochain l’aventure de produire un nouvel album commence pour moi. Ça sera une longe pause de six mois dans laquelle je me concentrerai dans ce nouveau projet, que j’appelle provisoirement R.o.E. Pendant ces mois j’espère parcourir plus de 20,000 km à travers de sept pays dans trois continents, toujours à la recherche [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ce 2 novembre prochain l’aventure de produire un nouvel album commence pour moi. Ça sera une longe pause de six mois dans laquelle je me concentrerai dans ce nouveau projet, que j’appelle provisoirement R.o.E. Pendant ces mois j’espère parcourir plus de 20,000 km à travers de sept pays dans trois continents, toujours à la recherche de nouveaux sujets, idées et inspiration.</p>
<p>Accompagne-moi dans cette aventure dans mes pages <a href="http://twitter.com/phileasworld" target="_blank">Twitter</a> et <a href="http://www.facebook.com/pages/Phileas/17231932162?ref=ts" target="_blank">Facebook</a>. A bientôt.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-thumbnail wp-image-288 aligncenter" title="roe-prev" src="http://www.phileasworld.com/en/wp-content/uploads/2009/10/roe-prev-150x150.jpg" alt="roe-prev" width="150" height="150" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.phileasworld.com/fr/2009/10/29/roe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>“Spoken Wor(l)d 1.1” (L&#8217;édition gratuite d&#8217;anniversaire): Sortie Officielle</title>
		<link>http://www.phileasworld.com/fr/2009/09/14/sw11-sortie-2/</link>
		<comments>http://www.phileasworld.com/fr/2009/09/14/sw11-sortie-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2009 14:53:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Phileas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.phileasworld.com/fr/?p=109</guid>
		<description><![CDATA[(pour le moment ce texte est disponible seulement en anglais)
PRESS RELEASE
“Spoken Wor(l)d 1.1” : 
Celebrating One Year of Human Speech Electronica:
Phileas’ New Spoken Word Robotronica Adventure
Released for Free
Music is communication, the ultimate universal language. Now imagine creating music using more than thirty other human languages.
That is exactly what France-Based Peruvian electronic musician Phileas did on [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>(pour le moment ce texte est disponible seulement en anglais)</em></p>
<p>PRESS RELEASE</p>
<p><strong>“Spoken Wor(l)d 1.1” : </strong></p>
<p><strong>Celebrating One Year of Human Speech Electronica:</strong></p>
<p><em>Phileas’ New Spoken Word Robotronica Adventure</em></p>
<p><em>Released for Free</em></p>
<p>Music is communication, the ultimate universal language. Now imagine creating music using more than thirty other human languages.</p>
<p>That is exactly what France-Based Peruvian electronic musician <strong><a href="http://www.phileasworld.com/en/phileas/biography/">Phileas</a></strong> did on <a href="http://www.phileasworld.com/en/discography/spoken-world/">“Spoken Wor(l)d” </a>(2008), his debut solo album, awarded in 2009 with the prestigious Vox Populi Award for Best Electronica Album of the Year in the <a href="http://www.musiciansatlas.com/epk/imavoxpopannounce09.html">8th. Independent Music Awards</a>. Now he presents <strong>“Spoken Wor(l)d 1.1”,</strong> a special anniversary edition of the critically acclaimed album, which includes the singles from the original recording plus some exciting previously unreleased material.</p>
<p>Phileas takes this anniversary celebration seriously: <strong>“Spoken Wor(l)d 1.1” was officially released for free download on September 1, 2009, on his official site </strong><a href="http://www.phileasworld.com"><strong>phileasworld.com</strong></a><strong> .</strong></p>
<p>Taking his name from one of the most famous fictional travellers the world has ever known, Phileas himself spent three years wandering the globe collecting voice samples in more than 30 languages to create “Spoken Wor(l)d”. The theory behind this unique concept is that music unifies all these diverse voices, where the meaning of the words is less important than the sound that they make. And while this might sound a little high‐minded, Phileas’ music is still firmly rooted in fun.</p>
<p>Phileas’ infectious, foot‐tapping brand of dance oozes the kind of soulful feel so often lacking in this genre, bringing together these many voices and languages to sound as one. In the words of <a href="http://www.musesmuse.com/columnistsgreylogs/archives/mrev-phileas-spokenworld.html">“Muse’s Muse” </a>(Canada): “Spoken Wor(l)d is a powerful musical journey that’s littered with fragmented images, blurry conversations and immaculate melodies that illuminate every track with a gratifying sense of wonder and intrigue. It is a delicious mystery, and an album that will allow your musical consciousness to wander freely, encouraging you to explore the mesmerizing depths of the electronic worlds (Phileas) has created.”</p>
<p>As Phileas himself says, the “Spoken Wor(l)d” projects are more than music recordings: “They are a positive message about the diversity and similarity of the people of this world.” And it is a simply great electro-pop music project all at the same time, included by the <a href="http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=37563&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201.html">UNESCO</a> in the celebration of the International Year of the languages in 2008.</p>
<p><strong>The <a href="http://www.phileasworld.com/en/reviews/">Critic</a> on “Spoken Wor(l)d”</strong></p>
<p><em>“A sophisticated exercise of dance/electronica filled with exuberant hedonism”</em> (Somos, PERU)</p>
<p><em>“A Babelic soundtrack that makes us believe that it is possible to imagine a world without frontiers”</em> (La República, PERU)</p>
<p><em>“A patchwork that expresses the diversity of human race”</em> (Ondefixe, FRANCE)</p>
<p><em>“Phileas is making his mark in the world of independent Electronica”</em> (Catsask Music &amp; Entertainment, CANADA)</p>
<p><em>“Quite simply, (“Spoken Wor(l)d”) is a must have.”</em> (Muse&#8217;s Muse, CANADA)</p>
<p><strong>You can download “Spoken Wor(l)d 1.1” (the entire album) for free </strong><a href="http://www.phileasworld.com/en/downloads/"><strong>here.</strong></a></p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-269  aligncenter" title="Spoken Wor(l)d 1.1 - cover - Phileas © 2009" src="http://www.phileasworld.com/en/wp-content/uploads/2009/09/sw-1-1cover-280px.jpg" alt="Spoken Wor(l)d 1.1 - cover - Phileas © 2009" width="280" height="280" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.phileasworld.com/fr/2009/09/14/sw11-sortie-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Spoken Wor(l)d 1.1&#8243; en télechargement gratuit à partir d&#8217;aujourd&#8217;hui (avec invitation)</title>
		<link>http://www.phileasworld.com/fr/2009/08/22/sw11-sortie/</link>
		<comments>http://www.phileasworld.com/fr/2009/08/22/sw11-sortie/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 21:16:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Phileas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.phileasworld.com/fr/?p=92</guid>
		<description><![CDATA[Mon nouvel album « Spoken Wor(l)d 1.1 » a été mis en ligne en téléchargement gratuit dans ma page de téléchargements, pour le moment en sortie exclusive pour mes fans sur Facebook et d&#8217;autres gens invités.
« 1.1 » contient les pistes de l’album original (en version “single”) qui ont fait le tour du monde dans les radios internet pendant [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mon nouvel album <strong>« Spoken Wor(l)d 1.1 »</strong> a été mis en ligne en téléchargement gratuit dans ma page de téléchargements, pour le moment en sortie exclusive pour mes <a href="http://www.facebook.com/pages/Phileas/17231932162">fans sur Facebook </a>et d&#8217;autres gens invités.</p>
<p><strong>« 1.1 »</strong> contient les pistes de l’album original (en version “single”) qui ont fait le tour du monde dans les radios internet pendant ces 12 derniers mois, ainsi que 3 nouvelles chansons, inédites.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.phileasworld.com/fr/2009/08/22/sw11-sortie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Spoken Wor(l)d&#8221; prêt a télécharger le 21 août 2009</title>
		<link>http://www.phileasworld.com/fr/2009/07/15/spoken-world-pret-a-telecharger-le-31-juillet-2009/</link>
		<comments>http://www.phileasworld.com/fr/2009/07/15/spoken-world-pret-a-telecharger-le-31-juillet-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2009 16:04:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Phileas</dc:creator>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[1.1]]></category>
		<category><![CDATA[Spoken Wor(l)d]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.phileasworld.com/fr/?p=85</guid>
		<description><![CDATA[Je suis en train de finir la liste de morceaux qui feront parti de l&#8217;édition d&#8217;anniversaire de mon album &#8220;Spoken Wor(l)d&#8221;, intitulé &#8220;Spoken Wor(l)d 1.1&#8243;, et qui sera mis en ligne pour téléchargement gratuit le 21 août 2009.
&#8220;1.1&#8243; contiendra les pistes de l&#8217;album original (en version &#8220;single&#8221;) qui ont fait le tour du monde dans [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Je suis en train de finir la liste de morceaux qui feront parti de l&#8217;édition d&#8217;anniversaire de mon album &#8220;Spoken Wor(l)d&#8221;, intitulé <strong>&#8220;Spoken Wor(l)d 1.1&#8243;</strong>, et qui sera mis en ligne pour téléchargement gratuit le 21 août 2009.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>&#8220;1.1&#8243;</strong> contiendra les pistes de l&#8217;album original (en version &#8220;single&#8221;) qui ont fait le tour du monde dans les radios internet pendant ces 12 derniers mois, ainsi que 3 nouvelles chansons, inédites.</p>
<p style="text-align: justify;">Donc, à très bientôt.  </p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-86" title="Spoken Wor(l)d 1.1 - artwork - Phileas © 2009" src="http://www.phileasworld.com/fr/wp-content/uploads/2009/07/SW-1-1cover-280px.jpg" alt="Spoken Wor(l)d 1.1 - artwork - Phileas © 2009" width="280" height="280" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.phileasworld.com/fr/2009/07/15/spoken-world-pret-a-telecharger-le-31-juillet-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spoken Wor(l)d elu Meilleur Album de l&#8217;Année: IMAwards&#8217; Vox Populi</title>
		<link>http://www.phileasworld.com/fr/2009/06/25/prix-vox-populi/</link>
		<comments>http://www.phileasworld.com/fr/2009/06/25/prix-vox-populi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 09:03:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Phileas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.phileasworld.com/fr/?p=44</guid>
		<description><![CDATA[Tout ce qui me reste à vous dire, amis et fans, c&#8217;est MERCI, pour votre soutien qui a rendu posible que mon album « Spoken Wor(l)d » ait reçu le Prix Vox Populi (Prix du Public) en tant que Meilleur Album Dance/Electronica de l&#8217;Annéé dans la derniere edition des Independent Music Awards. Ici un extrait de l&#8217;annoncement [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tout ce qui me reste à vous dire, amis et fans, c&#8217;est MERCI, pour votre soutien qui a rendu posible que mon album « Spoken Wor(l)d » ait reçu le Prix Vox Populi (Prix du Public) en tant que <strong>Meilleur Album Dance/Electronica de l&#8217;Annéé</strong> dans la derniere edition des Independent Music Awards. Ici un extrait de l&#8217;annoncement des organisateurs:</p>
<blockquote><p>“Paris-based electronic music artist Phileas is among the diverse group of artists chosen as winners in the prestigious Independent Music Awards (IMAs) Vox Populi poll. The Independent Music Awards, the awards program for independent artists and fans is an international program that promotes independent artists, labels &amp; releases to millions of music fans &amp; industry insiders. (…)”</p></blockquote>
<p>Plus d&#8217;informations sur le Prix et les résultats <a href="http://www.musiciansatlas.com/epk/imavoxpopannounce09.html" target="_blank">ici</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-48 aligncenter" title="Spoken Wor(l)d - Meilleur Album de l'Année IMAs Vox Populi" src="http://www.phileasworld.com/fr/wp-content/uploads/2009/06/ima.vox.pop.winner.logo.gif" alt="Spoken Wor(l)d - Meilleur Album de l'Année IMAs Vox Populi" width="182" height="174" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.phileasworld.com/fr/2009/06/25/prix-vox-populi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Phileasworld.com &#8211; Chronologie</title>
		<link>http://www.phileasworld.com/fr/2009/06/24/chronologie/</link>
		<comments>http://www.phileasworld.com/fr/2009/06/24/chronologie/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Jun 2009 14:48:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Phileas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.phileasworld.com/fr/?p=3</guid>
		<description><![CDATA[09.2005: Roger Velasquez alias Phileas émigre à Paris pour poursuivre un Master en Architecture à l’Ecole de Versailles.
06.2006: Roger présente à Versailles « Bleu/Orange », une vidéo construite avec des voies en 18 langues, entièrement realisé d’après ses entretiens avec ses collègues et professeurs étrangers. Le son de la parole humaine a été toujours au centre de son intérêt, depuis [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>09.2005:</strong> Roger Velasquez alias Phileas émigre à Paris pour poursuivre un Master en Architecture à l’Ecole de Versailles.</p>
<p><strong>06.2006:</strong> Roger présente à Versailles « Bleu/Orange », une vidéo construite avec des voies en 18 langues, entièrement realisé d’après ses entretiens avec ses collègues et professeurs étrangers. Le son de la parole humaine a été toujours au centre de son intérêt, depuis ses collaborations avec LOT THEATRE (1998-2008). Depuis 2003 Roger compile des enregistrements de voix pendant ses voyages.</p>
<p><strong>09.2006:</strong> A partir de « Blue/Orange », Roger commence à concevoir un projet musical basé sur les langues humaines. Roger, connu à l’époque pour ses expériences électro-acoustiques avec LOT, et pour ses guitares et claviers pop-rock avec Natalí Jimenez dans « nun », retrouve l&#8217;occasion parfaite pour s&#8217;immerger dans la pure électronique.</p>
<p><strong>12.2007:</strong> Roger décide de signer son projet sous l&#8217;alias de Phileas, d&#8217;après son héros de l&#8217;enfance Phileas Fogg, célèbre voyageur protagoniste du &#8220;Tour du Monde en 80 Jours&#8221; de Jules Verne. Il choisira peu de temps après d&#8217;appeler son nouveau projet &#8220;Spoken Wor(l)d&#8221;, jeu de mots qui met en relation le genre musical connu comme &#8220;spoken word&#8221; (qui utilise la parole a la fois du chant) avec le mot &#8220;world&#8221;, monde en anglais.</p>
<p><strong>03.2008 &#8211; 05.2008:</strong> Phileas passe deux mois à Lima pour les sessions de mixage et mastering de &#8220;Spoken Wor(l)d&#8221;, avec José Carlos Ponce, ingénieur du son reconnu et ami proche de l&#8217;artiste. Phileas travaille en même temps à la conception graphique de l&#8217;album, en choisissant l&#8217;image d&#8217;une feuille sèche conservée d&#8217;un de ses voyages. Les nervures de la feuille représentent les ramifications dans la formations des langues. La photographie originale virera au bleu pour suggérer avec la couleur une image mentale de la Terre.</p>
<p><strong>06.2008:</strong> L&#8217;UNESCO inclut “Spoken Wor(l)d” dans les célebrations pour l&#8217;Année Internationale des Langues en tant que projet artistique de &#8220;sensibilisation sur la diversité culturelle et linguistique du genre humain&#8221;. Le 20 juin phileasworld.com est mis en ligne pour la première fois. Le site propose des informations sur Phileas et sa musique en français, anglais et espagnol.</p>
<p><strong>07.2008:</strong> Le 15 Juillet “Spoken Wor(l)d” est mis en vente sur CDBaby.com.</p>
<p><strong>08.2008:</strong> Le 24 Aout “Spoken Wor(l)d” est présenté officiellement en live à Lima, ville d&#8217;origine de Phileas, et le 26 l&#8217;album est déjà sur les bacs des magasins dans tout le pays.</p>
<p><strong>10.2008:</strong> Phileas retourne au Pérou pour faire la promotion de son album et pour un nouveau concert en hommage à LOT Théâtre pour ses 10 ans.</p>
<p><strong>11.2008:</strong> “Spoken Wor(l)d” est nominé Meilleur Album Dance/Electronica de l&#8217;Année dans les 8emes. Independent Music Awards (NJ, EU). L&#8217;album sera candidat pour le Prix du Jury et pour le Prix Vox Populi.</p>
<p><strong>11.2008 &#8211; 04.2009:</strong> “Spoken Wor(l)d” arrive à la radio. Des morceaux de l&#8217;album sont diffusées dans la Hawaii Public Radio, World Beat KMSU, New Edge, La Otra Orilla, New Age Reporter, Banana Peel, Radio Miraflores de Lima, parmi d&#8217;autres. Des chroniques de “Spoken Wor(l)d” apparaissent dans des publications telles que Muse’s Muse et Catsask (Canadá), Somos, Revista Caras et La República (Pérou), Synthtopia et Singing Coach (USA), Ondefixe (France), Junior’s Cave (Alemania), etc.</p>
<p><strong>05.2009:</strong> Des fans autour du monde élisent “Spoken Wor(l)d” Meilleur Album Dance/Electronica de l&#8217;Année. L&#8217;album figurera dans la liste des gagnants du prix Vox Populi dans les 8èmes. Independent Music Awards.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.phileasworld.com/fr/2009/06/24/chronologie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hello world!</title>
		<link>http://www.phileasworld.com/fr/2009/06/10/hello-world/</link>
		<comments>http://www.phileasworld.com/fr/2009/06/10/hello-world/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 03:26:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Phileas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.phileasworld.com/fr/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.phileasworld.com/fr/2009/06/10/hello-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
